حكاية هواية A Story of a Hobby

A

Story
of a Hobby
Text by Asma AlRashed
Drawing by Ammar Yaser Ahmad

“I always loved to read when I was young, and – thank god – I was able keep up this marvelous, magical hobby in my twenties.”

“One day I was lucky enough to become the ‘reading ambassador’ in Za’tari camp. I received this title after training and volunteering with with the institution ‘We Love To Read’ for about five years. It was a fantastic beginning to my story.”

“I started reading to children at my home in Za’tari camp. It was a bit difficult at first, but at the same time it was wonderful. The amazing thing is that I was doing something I loved in challenging circumstances, because it’s difficult to gather the children and convince them to listen when they’ve been suffering because of the war for so many years. Some of them prefer to play in the streets instead of opening a book and reading it or working on the street to save up some money, or a mountain of other things that take up their time but are basically pointless. I managed to get a few children to come, only a few at first, but I didn’t lose hope because I knew that I would be able to develop the reading sessions and get a larger attendance eventually. Every day more children were coming, and it’s because they had been talking to each other about how brilliant and exciting the stories were, and because they related to them. The stories resonated, they had a touch of the children’s daily reality, their own stories and secrets, life in all its hilarity and ridiculousness. I had sessions for a variety of age ranges, but especially girls aged 12-16. We also read some really interesting and beautiful books, like “Everyone’s Grandmother”.”

“I was really happy when I noticed the children changing, and I saw that some of them, who had never been interested in reading or studying, suddenly became excited about anything related to books and reading, and I loved that kids who before would enjoy doing nothing except watching shows on television suddenly became absorbed by books.”

“I hope that whatever life throws at me, I’ll still have time to read, and I hope that I’ll be able to continue to fill these children hope and courage through the stories that I read to them.”

حكاية هواية
لطالما أحببت القراءة والكتابة في صغري ولكن شاء الله عز وجل أن أمارس هذه الهواية هنا في المخيم بعد ان بلغت العشرين من عمري.

وفي يوم من الايام حالفني الحظ بأن اكون سفيرة القراءة في مخيم الزعتري.نلت هذا اللقب بعد خضوعي لتدريبات مع مؤسسة نحن نحب القراءة والتطوع معهم منذ خمس سنوات تقريبا كانت بداية جميلة بل رائعة

بدأت القراءة للاطفال في بيتي في مخيم الزعتري كانت بداية شاقة بعض الشيء وفي نفس الوقت كانت جميلة و ممتعة ، الجميل هو اني امارس هواية لطالما حلمت في ممارستها في مجال ما و شاقة و ذلك لصعوبة جمع الاطفال و اقناعهم فهم عانوا في الحرب لسنوات عديدة لم ابخل عليهم في الشتاء و البرد والجوع و التنقل من مكان لاخر لعيش حياة كريمة فمنهم من كان يفضل اللعب لبعض او كل الوقت في الطرقات بدلا من ان يفتح كتابا ويقرأ فيه او ان يعمل على العربة لجني بعض المال أو الكثير من الاشياء كانت دون فائدة و تشغلهم طول الوقت. جمعت بعض الاطفال كان عددهم قليل جدا و لكني لم افقد ثقتي بنفسي بأني ساتمكن من تطوير جلسات القراءة و ساوسعها على نطاق اكبر فكان العدد يزيد يوم بعد يوم طبعا لان الاطفال اصبحوا يخبرون بعضهم عن مدى جمال وروعة تلك القصص التي ارويها لهم لانها في الاساس كانت تلامس واقعهم وتحكي حكاياهم وخبايا حياتهم اليومية المؤلمة و المضحكة . كانت جلساتي متنوعة للاطفال من الاعمار الصغيرة و الى الاطفال وخصوصا الفتيات من عمر 12-16 كنا ايضا نقرأ بعض الكتب الشيقة الجميلة و المفيدة مثل كتاب «ست الكل».

كنت افرح كثيرا عندما الاحظ اي تطور او تغير عند الاطفال فمنهم من كان لا يحب القراءة ولا المدرسة فأصبح يروق له كل ما يتعلق بالكتب و منهم من لا تستهويه الا مشاهدة التلفاز و متابعة المسلسلات عليه ففرحت بحبهم لمطالعة الكتب و الروايات بشكل مستمر.
اتمنى ان تمنحني مشاغل الحياة بعض الوقت لممارسة هذه الهواية و لاستمر في منح هؤلاء الاطفال بعض الامل و الشجاعة من خلال قصصي التي اقراها لهم.
نص: اسماء الراشد

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: